Air adalah anugerah besar Allah. Semua makhluk hidup mendapat begitu banyak manfaat dari air. Anugerah besar ini tentu saja tidak cukup dinikmati saja. Manusia dituntut untuk mensyukurinya. Rasa syukur itu dapat dimanifestasikan, salah satunya, dengan membangun konstruksi etika yang mengatur hubungan baik antara manusia dan alam. Paduan antara etika dan religiositas akan mendorong manusia mempe…
Penerjemahan Al-Qur'an selalu akan berhubungan dengan tidak saja dengan substansi terjemahan, tetapi juga situasi kontekstual di belakangnya dan respons atas hasil terjemahan itu. Terjemahan sebagai praktik etis bukan hanya melibatkan pertimbangan semantik tetapi juga pertanggungjawaban estetis, ideologi, dan politik. Karenanya, terjemahan firman suci Tuhan tidak hanya terkait dengan kualitas s…